«  あ ・ い | トップページ

 ふくしま方言辞典・まえがき

福島県とは
 福島県の面積は1位の北海道、2位の岩手県に次ぐ全国で3番目に広い県(※4位=長野県、5位=新潟県)で、その面積は「1万3782.48k㎡」になり東京都6倍以上、京都府の約3倍大阪府7倍以上もの面積になります。

あの世界最速の男ボルト選手が誕生したジャマイカ(10991k㎡)の国より広い面積なのです。

福島県の地形は太平洋側になる東から標高1000メートル級の「阿武隈高地」(あぶくまこうち。阿武隈山地)、中央には東北を縦断し2000メートル級の山が連なる日本最長の「奥羽山脈」、そして最西端にある新潟県との県境で日本アルプスの北東に位置し2000メートル級の山が連なる「越後山脈」、この3つの南北に縦断する山脈によって東西を縦割りにするように東の太平洋岸、中央の内陸部、さらに西の会津盆地というように大きくつの地方にハッキリ分断・区分されています。

そのためミカンが取れる温暖な地域から、2~3メートルもの積雪が有る豪雪地帯の両方を有するという気候風土に違いがあるとともに、元々5つの旧県(会津県、二本松県、福島県、岩城県、仙台県)が合併した県のため、住む人の気質の違い、言葉の違いが有るという特徴がかなりハッキリしている県になっています。

3地方とは

16942

    • 浜通り地方(はまどおりちほう)」(県の東側)
      旧盤前県(いわまえけん)の地域にあたり、冬でも雪がほとんど降ららないし積もることもない温暖なところで、太平洋沿いのため水産業が盛んな県の東側の地域である。
      特に、いわき市沖は黒潮(暖流)と親潮(寒流)が出会う「潮目の海」。その影響で海産物が豊富なことに加え、冬は温暖でミカンもでき、夏は涼しいという非常に過ごしやすい気候となっている。

    • 中通り地方(なかどおりちほう)」(県の中央)
      旧福島県と旧二本松県にあたる、白河盆地・須賀川盆地・本宮盆地・福島盆地が北に流れる阿武隈川沿いに南北に延びる地域で、桜が北から咲き始めるという日本で唯一‘桜前線が南下’するところで県の中部になる。これは、これは南部の方が標高が高く北に行くほど低くなるからである。
      東西の阿武隈高地・奥羽山脈に挟まれるため、冬は底冷えするほど寒いのに夏の暑さも日本で最も高いところという内陸特有の気候である

    • 会津地方(あいずちほう)」(県の西側)
      旧若松県の地域で、奥羽山脈と越後山脈の中で新潟県との県境奥会津や山形との県境の喜多方などの豪雪地帯にあり、そして猪苗代湖を有する広大で平らな会津盆地を中心とする米どころでもある県の西側に位置する
      他県の多くが「福島県=会津」のイメージされるようで福島県では知名度の高い地域でもある

この3つの地域で、それらは南北に高山が連なる阿武隈山脈と奥羽山脈の険しい二つの山脈できっちりと縦に分けられ、気候はもとより文化形態や言葉もかなりの違いを見せ、元は別々の県だったせいか同じ県内でも言葉が通じない場合も少なくないです。

さらに会津の南端で尾瀬国立公園を有する「桧枝岐村(ひのえまたむら)」には違う文化形態が有り、言葉も福島県内のどこにも類似しないアクセントと話し方をする少し特殊な地域をも存在します。
私にはどちらかと言うと標準語に近く聞こえるが、専門家などの話だと京都言葉が感じられるそうで、平氏と同じ「蝶」の家紋をもつ「平さん」とか「平野さんなどの、平家に纏わる苗字が多く、平家の隠れ里と言われています。

南達弁とは

 ここで紹介し、私が話す福島方言の中の「南達弁(なんたつべん)」は、「中通り地方」の「南達」という地域で主に使われる方言です。

 現在は合併が進み二本松市、本宮市、安達郡大玉村に改編し、安達郡は大玉村だけにはなっているが、この旧安達郡である3市村全域を指して昔から「安達地方」といいます。
今でもこの行政区の共同体の名義は「安達地方行政」という名称を使っています。

 その中で‘安達郡の南部’地域に位置する、現在は本宮市(旧安達郡本宮町と旧安達郡白沢村)と、そして唯一の安達郡のままの大玉村の地域のことを総称して「南達」(なんたつ)という呼び方を昔からしており、現在もその名称は公的な組織名に使用されています。

この本宮市、大玉村、そして隣接する二本松市と郡山市の北部辺り、江戸時代には「二本松藩」でもあったこの地域で主に共通で使われる方言を称して「南達弁」とこのブログの管理者が表したもので、正式な名称ではありません。

この言葉は東京の人から言わせれば栃木や群馬などの北関東地方方言と同じく‘アクセントが無い言い方’と聞こえるらしいです。
そしてさらに、隣接する郡山市では明治初期に九州の福岡県久留米市などからの移住者が多数入った歴史があり、九州と共通する言葉があったりアクセントも似ているらしいです。

それらのことも加味しながら、読んでもらいたいと考える次第です。

|

«  あ ・ い | トップページ

コメント

【ご参考】

東北弁単語 = インド語単語 (← これで Google 検索 or 私の url)

です。興味がある方は、真偽をご自分で確認して下さい。

(私は、言い出しっぺなので、100% 正しいと思う。)

八丈方言も、そうでした。

私は、福島弁は未だ確認していません。余裕があるならば、やってみて下さい。

投稿: 鳩摩羅童子 | 2016.03.24 00:59

鳩摩羅童子さんへ

コメントをありがとうございます。

じっくりとサイトを拝見させていただきました。ただ、申し訳ありませんが、わたしにはよく解りませんでした。

投稿: 玉井人ひろた | 2016.03.24 18:48

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



«  あ ・ い | トップページ