« 雪積もった | トップページ | 寒かったら »

2008年1月25日 (金)

ミラーバーンとアイスバーン

道路 テンカパンカに凍みだない。おっかねごどあったもんでねぇ

あっちこっちで、あったべない

すっころんだ!、でんぐるげった!、かっくるげった!、でっころんだ!、つっぺった!、かっぺった!、すんなめった!、おっころんだ!

雪道は歩ぐどっきゃあっちこちさ力入っちぇんだべない Img_0502

こわいない

特に、こわいのが足だのももたの裏 がない

痛゛ぐしたぐねぇもんない 

だんじゃってない

| |

« 雪積もった | トップページ | 寒かったら »

コメント

道路がカチンコチンに凍結。危なくて仕方ない。
あちらこちらでおきたでしょう。
滑って転んで、つまづいて…。

雪道は、歩く時に体の色んな筋肉に力が入り、疲れます。

特に、足の裏や太ももの裏です。
転んで怪我はしたくないですね、誰でも。

(このように、訳してみましたが、当たってるでしょうか?笑)

投稿: まめ | 2008年1月26日 (土) 09:58

)まめちゃん

ありがとうございます「100点」でございます
ところで、滑らなかったですか?用心ですよ

投稿: ひろた | 2008年1月26日 (土) 12:49

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ミラーバーンとアイスバーン:

« 雪積もった | トップページ | 寒かったら »