告別式

きょうはザザンボ当日でありやす　じぇぇ天気だわい

した、らんば（卵場、蘭場）は寒いぞない、たしか

ほどげ様のじぇは「まげ」がずなくてない

まげだげでも、ちっとばりいんでねぇんだわい

おら遠縁になっからない後ろのほうにしゃってっぱい

さてさて、時間が近づいてきたんで出がげる用意しっかな　と

• 「ざざんぼ」＝昔葬儀行列にはシンバルのようなのを鳴らすのが普通でその音が「ザザ～ンボ～ン」などと聞こえたことから由来する
• 「まげ」＝古来東日本では本家分家の関係筋を指し「まき」といったことに由来し、わが地域では「親戚縁者」または「血筋、系列」のことをさして言う
• 「しゃってる」＝「退いている」、「離れている」「かしこまる」などの意味で使われるが「避る（さる）」が訛ってきたものか・・・
• 「らんば」＝僧侶の墓石が「卵型」なので「卵塔」といううようになり、それがある場所という意味で「卵塔の場」＝「墓地」、で卵場となった