« しあわせ | トップページ | 寒冷前線 »

2013/11/24

こまか

Q&A方式で、出身地 わがるサイト↓

出身地鑑定 方言チャート
http://ssl.japanknowledge.jp/hougen/

で、わがったんだげんちょない

こまか」ちゃ、おれらがよぐ使う方言だったない

忘っちぇだわい

考えだらよぐ、使ってんだわない

「1万円札、ぼっこしてんだげんちょ こまかになっか?」

自販機前で「おめ、こまか持ってっか?」

どがない。

さっそぐ、「ふくしまの方言辞典」さ足したわい

| |

« しあわせ | トップページ | 寒冷前線 »

コメント

こんにちは~
ブログのタイトル読んだ時何となく意味はわかりました
しかし、「ぼっこしてんだけんちょ・・・」に?(*≧m≦*)
「・・・足したない」とは言わないのですね(笑)

投稿: エリザベス | 2013/11/24 12:29

エリザベスさんへ

ぼっこす」は「崩す」、つまり両替するようすです。
足したない」も言いますが、この場合は「・・だわい」でしたね。意味は少し違います。

投稿: 玉井人ひろた | 2013/11/24 13:37

お金を細かくする くずす という意味にも使い
ますねえ。
でも、こちらでは、あの人はお金に細かい いわゆる
ケチ 吝嗇な人を評する意味にもつかいます。

投稿: かあさん | 2013/11/24 20:06

かあさんへ

こちらでも同じ意味で使います。「こまかし」という言い方になります

投稿: 玉井人ひろた | 2013/11/24 20:19

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: こまか:

« しあわせ | トップページ | 寒冷前線 »