ことわざをちょっと変えてみた

中国文献から伝わった古いことわざにこんなのがある

「牛首を駆けて、馬肉を売る」
（看板には牛の首を掲げて実際は馬肉を売っていること、それが転じて言うことと行いが違うことを指すことを言う）

これを今騒がれている日本のニュースや現代風に変えたら・・・

「牛肉を表記して、豚肉を売る」

と、なるだろうか。( ^^) b

どこかの企業や、政治家の方々にちょっと聞かせたい。