現在無い住所がラベルに

東日本大震災により、福島県の地元業者はかなりのところで休業に追い込まれています。そのため、スーパー等では今までとは違う業者から仕入れするようになり、わたしたちが見慣れない業者の商品が店頭に並べられています。

我が村には「SUPER CENTER ＰＬＮＴ５」（本社：福井県坂井市）という巨大なお店が存在します。ここも地震で天井の冷暖房装置やレール類が破壊され大変な被害を受けましたが、商品はそろいました

ここで、いつものように玉子を買いましたら、普段より１０～１５％くらい値上がりしていました。
よく見ると玉子はいつもの福島県（二本松市）の地元の業者じゃなく聞きなれない販売業社名が記載されていましたので、どこら辺なんだろうと興味が沸き、Ｇｏｏｇｌマップで検索してみました。

そしたら・・・「住所が見つかりません」という結果が出てしまいました。あれ！？

ラベルの発売元はこうなっていました。

• 発売元　株式会社　若月鶏卵
  　　　　　　中蒲原郡亀田町大月・・・
  指定農場　㈱ナカショク　池の平エッグセンター

上記のような表記で、見た感じでは新潟県であることは直ぐに分かったのですが、Ｇｏｏｇｌマップで「中蒲原郡亀田町」で検索したら存在しませんでした。

検索結果が出ない理由は簡単でした。合併によって住所が変わっていたのです。
現在は「新潟市 江南区 亀田大月・・」に改められていたのでした。

これって、法的にはどうなんだろうと思いましたが、違法にはならないのだそうです。

そうすると住所って違法じゃない範囲でどこまで古いのが使えるのでしょうかね？