ことば遊び
夜、ちょっと出かけたときになんとなく口にした言葉が面白いことはないでしょうか？一文字違いで意味が変わってしまう言葉というものは多いものですよね。
今回浮かんだもの↓
「ちゅうごくせい」 ⇒ 中国製
「ちゅうがくせい」 ⇒ 中学生
「げんきんなやつ」 ⇒ 現金な奴
「げんきなやつ」 ⇒ 元気な奴
あとはなにがあるでしょうか？なんだかものすごくいっぱいありそうで、以外に浮かばないものです
| 固定リンク | 0
マイブログ
福島県の方言
気になるページ
携帯URL
夜、ちょっと出かけたときになんとなく口にした言葉が面白いことはないでしょうか？一文字違いで意味が変わってしまう言葉というものは多いものですよね。
今回浮かんだもの↓
「ちゅうごくせい」 ⇒ 中国製
「ちゅうがくせい」 ⇒ 中学生
「げんきんなやつ」 ⇒ 現金な奴
「げんきなやつ」 ⇒ 元気な奴
あとはなにがあるでしょうか？なんだかものすごくいっぱいありそうで、以外に浮かばないものです
| 固定リンク | 0
コメント
わたしなんぞは、まるで浮かびませんが、歳を取ったせいか、このような言葉の聞き間違いが時々あります。
スイカを追加しますよ。
投稿: もうぞう | 2013年6月14日 07:20
もうぞうさんへ
‘スイカ’これもそうですね
投稿: 玉井人ひろた | 2013年6月14日 08:25
私の場合は
言葉遊びというより
訛り、アクセント等、東北出身者だからの悩みでした
何度も言い直しても伝わらず
会社勤めの時の電話は 恐怖でした
３０年以上経っても・・・
最近では
つつじヶ丘→つつじヶ丘
ひつじヶ丘→羊ヶ丘
言葉遊びとはちょっと違いますね
投稿: 西 | 2013年6月14日 10:06
空さんへ
かなり訛りの酷い私は、それを言われるとどうしようもないです
）
投稿: 玉井人ひろた | 2013年6月14日 16:19
こういうのが商売の嘉門達夫が言ってました。
「シャツ黄緑やと思うたら、五月みどりやった」
「ショートケーキやと思うたら、消毒液やった」
さすが、商売人だと思いました。
失恋しました→失礼しました。
投稿: koji | 2013年6月14日 19:24
kojiさんへ
＞失恋しました→失礼しました
↑これ面白いです
投稿: 玉井人ひろた | 2013年6月14日 19:54
言語リハビリのテキストに面白い言葉遊びが沢山あったので、そのうちの一つをご紹介します
ブタがブタをぶったら、ぶたれたブタがぶったブタをぶったのでぶったブタがぶったおれた！
一字違いの言葉遊びとは違いますが、内容が面白いので、吹き出しそうになりながらリハビリした楽しい言葉遊びですo(^-^)o
投稿: 本物の空です。 | 2013年6月15日 18:32
本物の空です。さんへ
ハンドルネームが変わったんですか？
それはともかく「言語リハビリのテキスト」などと言うのがあるんですね。初めて知りました
投稿: 玉井人ひろた | 2013年6月15日 19:02