初犯

きょうは朝からテレビ報道は行方不明児童のこと、そしてなんといっても清原被告の判決の話題でした。

判決は出ましたが、「初犯」ということで執行猶予がついたとか報道されていましたが、私にはこの初犯という言い方に違和感を感じたのです。

言葉としても法的にも正しいことは、知っています。

清原被告のように何年にもわたって犯罪を何度も何度も繰返し犯罪を犯していた人と、「魔がさして、万引を犯してしまった」というような、たった１回の犯罪で捕まった人と、同じく「初犯」＝‘初めて犯罪を犯した’という文言を当てはめるのは無理がある気がしてなりません。

法律用語ですから、どう思うが変ることはありませんが、変なきがします。