白 髪

５０代の半ば過ぎから目につき始った白髪（しらが）、今では約７～８割を占めるようになりましたが、私にとって頭髪に関してはそれほど気にならなっかたです。

しかし、最近は髭にも出始めたのにはさすがに‘加齢’を実感させられ始めまた今日この頃です。

さてこの「白髪」という文字の読みかたには「しらが」と「はくはつ」が有りますが、考えるとその違いってあるようでもあるし、無いようでもあります。

その違いを表記したサイトを見つけました。それによると↓

『しらが』

1. 黒髪の一部に白髪が混じる場合と、全体の場合の両方に使われる
2. 口語文体

『はくはつ』

1. 黒髪のほぼすべてが白髪の場合に使われる
2. 文語文体

なんとなく納得できます。

語源としては「しらがみ・しらかみ（白髪）」の言い方、または「しらか（白香）」など諸説あるように、古いのは「しらが」の言い方のようです。

そう言えば、「しらがぞめ」とは言いますが、「はくはつぞめ」とは言わないですね。

ちなみ欧米人はいろいろな髪色があるため原則として英語には「白髪」は無く、アメリカ英語に在る「Ｇｒａｙ　Ｈａｉｒ」が最も近い言い方のようです。

なるほどと、我が白髪頭(しらがあたま）に手をやりました