「ちゃんとしなさい」の「ちゃんと」とは？

昔から親が子供を叱るときに使う言葉、特に母親が良く使うひとつに「ちゃんとしなさい」というのがあります。

意味としては「きちんとすること」、「確かで間違いないようにするさま」などで、だらしない様子などを諌めるときに使われますが、よくよく考えれば「ちゃんと」とはなんともよく解らない不可思議な言葉に思えてこないでしょうか？

そこで、語源を探してみましたら、三つほど見つかりました。

その１＞「擬音（チャン）説」

• 「ちゃんと」の「ちゃん」事態に意味は無く、「物が激しくぶつかり合う音を表す擬音語」で、「ガチャン！」の「ちゃん」といったことで、漢字で書くと「丁度（チャント。チョウド）」になる。
  そこから「がっちりとかみ合っている」というイメージが、「ぴったり合わさっている」「きっちりとしている」へと発展した。
  （林 修氏の解説、『日本国語大辞典』より）

その２＞「古代中国語「正」説」

• 古代中国語には正しいありさま、適切なありさま、整ったありさまなどを表す語で「正」という文字があり、その発音は「チェン」ですが、日本では「チャン」という発音になり、それが転じ「正（ちゃん）としなさい」というふうになっていった。

その３＞「漢語「長得」説」

• 漢語には、チャントと読む「長得」という言葉があり、これは「優れた、長じた、立派に」という意味の副詞語で、これを採用したことば。

多くの解説では、「今でしょ」で有名な林修氏が言っているように「その１」の説になっていますが、中国由来の「その２」と「その３」の語源も信ぴょう性が高いと思います。

つまり、中国語由来は間違いなさそうで、それらが複合的に合わさって現在に至っている気がしました。

ちゃんと調べれば、もっとわかるかもしれませんが、語源はこんなものでしょう